volodymyr
perepichai

Über mich

Gestaltung mit Blick
auf das Ergebnis.

Ich bin Volodymyr Perepichai. Ich bringe mehr als zehn Jahre Berufserfahrung in Grafikdesign und Werbeproduktion mit und verbinde sie heute mit fundierter Praxis in der Druckvorstufe.

Volodymyr Perepichai

Meine berufliche Praxis in der Ukraine umfasst Layout, Satz, Kampagnenadaption und die technische Vorbereitung von Print- und Großformatwerbung. Bei Megapolis Plus habe ich unter anderem Werbemittel für Sportmaster adaptiert und Druckdaten für Verkaufsflächen, Außenwerbung und Verkehrsmittel aufbereitet.

Seit August 2024 ergänze ich meine mehr als zehnjährige Berufserfahrung durch die duale Ausbildung zum Mediengestalter Digital und Print, Fachrichtung Printmedien, bei der Druckstudio Gruppe in Düsseldorf. Dabei vertiefe ich insbesondere meine Kenntnisse der deutschen Druckproduktion und professioneller Prepress-Workflows. Voraussichtlicher Abschluss: 31. Juli 2027.

Meine Schwerpunkte

Gestaltung

Layout & Satz
Print & Kampagnenadaption
Digitale Gestaltung

Bild

Fotografie & Bildgestaltung
Retusche & Composing
Bilddatenkontrolle

Produktion

Druckdatenprüfung
Reinzeichnung
PDF- & Prinect-Workflow
Farbmanagement & Ausschießen

Lebenslauf herunterladen (PDF)

InDesign · Photoshop · Illustrator · Acrobat Pro · PitStop Pro · Prinect Cockpit · Signa Station · Prinect PDF Toolbox

Auszeichnung

1. Platz · bundesweiter Gestaltungswettbewerb 2026

„Cover me up!“ der Verbände Druck und Medien: ausgezeichnet für „Flüstern zwischen den Welten“.

Auszeichnung & Veröffentlichungen

Meine Arbeitsweise

Gestalterisch denken.
Produktionstechnisch handeln.

Vorausschauend prüfen

Ich beurteile Druckdaten mit Blick auf Druckverfahren, Bedruckstoff und Weiterverarbeitung. Technische Unklarheiten stimme ich mit den beteiligten Schnittstellen ab.

Abläufe strukturieren

Bei umfangreichen und zeitkritischen Aufgaben arbeite ich mit klaren Ordnerstrukturen, Tabellen und einer nachvollziehbaren Übersicht der Bearbeitungsstände.

Verständlich abstimmen

Meine Erfahrung umfasst direkte Kundenkommunikation, die Abstimmung von Gestaltungsvorschlägen sowie Beratung zu Materialien und Produktionsmöglichkeiten.

Beruflicher Weg

Praxis & Qualifikation

Seit 08/2024

Mediengestalter Digital und Print, Fachrichtung Printmedien

Druckstudio Gruppe, Düsseldorf · Berufsschule: Albrecht-Dürer-Berufskolleg

Duale Ausbildung · voraussichtlicher Abschluss: 31. Juli 2027.

Druckdatenprüfung und -korrektur für Digital- und Offsetdruck, PDF-Optimierung, Ausschießen mit Signa Station und Freigabeprozesse im Heidelberg-Prinect-Workflow. Technische Kundenkommunikation, Übergabe druckfertiger Daten an CTP, farbverbindliche Proofs und messtechnische Farbkontrolle.

ca. 2012–2022

Grafikdesign & Druckvorstufe

Megapolis Plus / Advertising Holding, Ukraine

Kampagnenadaption unter anderem für Sportmaster, Layout und Satz, Großformatwerbung, Bildbearbeitung und Retusche, Druckdatenaufbereitung sowie automatisierte Photoshop-Workflows.

ca. 2008–2011

Grafikdesign & Digitaldruck

Digitaldruckhaus „Zebra“ / Freelance / Forschungs- und Produktionsfirma „NNM“, Ukraine

Layout, Satz, Druckvorbereitung und Kundenabstimmung bis zur Weiterverarbeitung.

09/2003–07/2008

Studium: Herstellung elektronischer Geräte

Nationale M.-J.-Schukowskyj-Universität für Raumfahrt „Institut für Luftfahrt Charkiw“, Charkiw, Ukraine

Abschluss als Ingenieur im Bereich Elektronik und Telekommunikation. Dieser technische Hintergrund prägt mein strukturiertes Denken und mein Verständnis von Produktionsabläufen.

Deutsch B2 · Englisch B2 · Ukrainisch und Russisch muttersprachlich

Nächster beruflicher Schritt

Erfahrung einbringen.
Ab August 2027.